Sentence examples of "database paths" in English
After you verify the system path and the transaction log file path for each storage group, verify the database paths for each store in each storage group.
После проверки пути к системным файлам и файлам журнала транзакций для каждой группы хранения, проверьте путь к базе данных для каждого хранилища в каждой группе хранения.
After you verify the system path and the transaction log file path for each storage group, verify the database paths for each database in each storage group.
После проверки пути к системным файлам и файлам журнала транзакций для каждой группы хранения проверьте путь к базе данных для каждой базы данных в каждой группе хранения.
Move the mailbox database path for a mailbox database copy
Перемещение пути базы данных почтовых ящиков для копии базы данных почтовых ящиков
If a particular path is incorrect, right-click the database, and then click Move Database Path.
Если какой-то путь неправильный, щелкните правой кнопкой базу данных и выберите Переместить путь базы данных.
Use the Exchange Management Shell to move a mailbox database path
Перемещение пути к базе данных почтовых ящиков в командной консоли Exchange
Follow steps 3 through 5 for each storage group that may be present to verify the database path and the transaction log file path.
Выполните шаги 3-5 для каждой группы хранения, которая может быть представлена для проверки пути базы данных и пути файлов журнала транзакций.
Click the pen symbol and verify that the database path is correct.
Щелкните символ Ручка и убедитесь, что путь к базе данных является правильным.
To verify that you have successfully moved the database path, do the following:
Чтобы убедиться, что вы успешно переместили путь к базе данных почтовых ящиков, выполните следующие действия.
After you compile a list of affected databases, note the drive letters referenced in the database paths.
После составления списка затронутых баз данных запишите буквы дисков, указанные в путях к базам данных.
Follow steps 8b through 8e to verify the paths for each mailbox or public folder database that is present in each storage group.
Повторите шаги 8b и 8e, чтобы проверить путь для каждой базы данных почтовых ящиков или общей папки, которая будет представлена в каждой группе хранения.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании.
For four euros, the Indonesian volcano porters risk life and limb carrying 70 kilos of sulphur along steep stone paths.
За четыре евро индонезийские шахтеры рискуют жизнью и здоровьем, втаскивая 70 килограммов серы на вершину вулкана по крутым каменистым тропам
Although mortality has dropped significantly in recent years and, in the case of Mexico, the number of people dying of AIDS has fallen from 6,678 in 2007 to 4,862 in 2011 (UNAIDS annual report), it is also true that since the advent of AIDS, 60 per cent of patients in the national database have died.
Хотя смертность значительно снизилась в последние годы, в случае Мексики, число людей, умирающих от СПИДа, снизилось с 6,678 в 2007 году до 4,862 в 2011 году (ежегодный доклад ЮНЭЙДС), также верно и то, что с момента появления СПИДа, 60 процентов пациентов в национальной базе данных умерли.
After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.
Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.
“I moved my slippers under the couch — database needs to be updated,” Suraev once joked.
«Я засунул тапочки под диван — надо обновить базу данных», — пошутил как-то Сураев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert