Sentence examples of "debt" in English with translation "долговой"

<>
Bonded labour and debt bondage Кабальный труд и долговая кабала
No offer of debt relief. Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
From Financial Crisis to Debt Crisis? От финансового кризиса к долговому?
A Debt Agenda for the G7 Долговая повестка для «Большой семерки»
A New Deal for Debt Overhangs? Можно ли достичь нового договора для долговых навесов?
A debt crisis is not inevitable. Долговой кризис не является неизбежным.
Debt relief is a good beginning. Облегчение долгового бремени является хорошим началом.
The False Promise of Debt Relief Ложное обещание облегчения долгового бремени
Still, Greece’s debt burden is unsustainable. Долговое бремя Греции невыносимо.
b Including portfolio debt and equity investment. b Включая портфельные долговые обязательства и инвестиции в акции.
The Hidden Debt Burden of Emerging Markets Скрытое долговое бремя развивающихся стран
a Including portfolio debt and equity investment. а Включая портфельные инвестиции в долговые инструменты и акции.
Is Another Debt Crisis On the Way? Приближается новый долговой кризис?
EUR/JPY higher after Greek debt agreement EUR/JPY торгуется выше после греческого долгового соглашения
Debt overhang traps countries in a vicious circle. Ошеломляющее долговое бремя захватывает страну в порочный круг.
Debt covenants based on financial statement ratios; and долговых обязательств, в основе которых лежат показатели финансовой отчетности; и
unsustainable debt burdens for public and private agents; непосильная долговая нагрузка, как для государственных, так и для частных организаций;
Debt restructuring is not a zero-sum game. Долговая реструктуризация – это не игра на нулевой результат.
Consider the coverage of the Greek debt crisis. Взгляните, например, на описания долгового кризиса в Греции.
Such debt finance is both equitable and efficient. Такое долговое финансирование и справедливо, и эффективно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.