Sentence examples of "deleted user" in English

<>
View or restore deleted users. Просмотр и восстановление удаленных пользователей.
In the Admin center, go to Users > Deleted users. В Центре администрирования выберите Пользователи > Удаленные пользователи.
On the Deleted users page, select the user that you want to restore, and then select Restore. На странице Удаленные пользователи выберите пользователя, которого нужно восстановить, и щелкните ссылку Восстановить.
On the Deleted users page, choose the names of the users that you want to restore, and then select Restore. На странице Удаленные пользователи выберите пользователей, которых нужно восстановить, и щелкните ссылку Восстановить.
The following procedure shows how to connect a deleted user mailbox to a user account. В приведенной ниже процедуре описано, как подключить удаленный почтовый ящик к учетной записи пользователя.
This example connects a deleted user mailbox to a user account that isn’t mail enabled. В этом примере удаленный почтовый ящик пользователя подключается к учетной записи пользователя, не поддерживающей почту.
If your business uses Active Directory, see How to troubleshoot deleted user accounts in Office 365 for instructions on restoring a user account. Если в вашей организации используется служба Active Directory, см. инструкции по восстановлению учетной записи пользователя в статье Устранение неполадок с удаленными учетными записями пользователей в Office 365.
The litigation hold feature in Exchange 2016 provides protection from store logical corruption (because it prevents content from being permanently deleted by a user or application). Функция судебного удержания в Exchange 2016 обеспечивает защиту от логического повреждения хранилища (так как это не позволяет пользователям и приложениям удалить контент без возможности восстановления).
You can also use this procedure to connect linked mailboxes, resource mailboxes, and shared mailboxes that have been deleted to a user account. Эту процедуру также можно использовать для подключения связанных почтовых ящиков, почтовых ящиков ресурсов и общих почтовых ящиков, которые были удалены из учетной записи пользователя.
If you run the same Compliance Search after you delete a message, you will still see the same number of search results (and might assume that the message wasn't deleted from user mailboxes). Если выполнить аналогичный поиск соответствия после удаления сообщения, по-прежнему будет отображаться столько же результатов поиска (поэтому вы можете предположить, что сообщение не удалено из почтовых ящиков пользователей).
When Lync content is permanently deleted by a user whose mailbox is on hold, the archived Lync content is preserved in the Recoverable Items folder in the user’s mailbox. Когда пользователь, почтовый ящик которого находится на удержании, безвозвратно удаляет содержимое Lync, оно архивируется и сохраняется в папке "Элементы с возможностью восстановления".
In this strategy, you implement MRM policies that remove messages from mailboxes after a specified period but also retain them in the Recoverable Items folder for In-Place eDiscovery in Exchange 2016 purposes, even if the messages were deleted by the user or another process. В этой стратегии реализуются политики управления записями сообщений, согласно которым сообщения удаляются из почтовых ящиков после определенного периода, но сохраняются в папке "Элементы с возможностью восстановления" для Обнаружение электронных данных на месте в Exchange 2016. Это условие выполняется, даже если сообщения удалены пользователем или при других обстоятельствах.
If you have an Enterprise subscription, like Office 365 Enterprise E3, Exchange Online lets you preserve the mailbox data of a deleted Office 365 user account by using inactive mailboxes. При наличии корпоративной подписки, например Office 365 корпоративный E3, можно сохранить данные почтового ящика удаленной учетной записи пользователя Office 365, сделав почтовый ящик неактивным.
If you have an Enterprise subscription, like Office 365 Enterprise E3, you can preserve the mailbox data of a deleted Office 365 user account by turn it into an inactive mailbox. При наличии корпоративной подписки, например Office 365 корпоративный E3, данные почтового ящика удаленной учетной записи пользователя Office 365 можно сохранить, сделав почтовый ящик неактивным.
To verify that you’ve successfully connected a deleted mailbox to a user account, do one of the following: Чтобы убедиться, что вы успешно подключили удаленный почтовый ящик к учетной записи пользователя, выполните одно из следующих действий.
Use the Connect-Mailbox cmdlet in the Exchange Management Shell to connect a deleted mailbox to a user account that isn’t mail enabled. Используйте командлет Connect-Mailbox в командной консоли Exchange, чтобы подключить удаленный почтовый ящик к не поддерживающей почту учетной записи пользователя.
Exchange will connect the deleted mailbox to the user account that you selected. Exchange подключит удаленный почтовый ящик к выбранной учетной записи пользователя.
The temporary data on the server can also be deleted explicitly by the user pressing the “Reset” button. Временно хранящиеся на сервере данные могут быть также надежно удалены пользователем путем нажатия кнопки " Сброс ".
Messages deleted or altered by the mailbox user or any processes must also be preserved. Сообщения, удаленные или измененные пользователем почтового ящика или любыми процессами, также должны быть сохранены.
Data is added, deleted, or manipulated in a way that the user doesn't expect. Данные добавляются, удаляются или изменяются неожиданным для пользователя образом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.