Sentence examples of "пользователей" in Russian

<>
Количество пользователей, которое необходимо поддерживать. The number of users that you’ll have to support.
указания на пользователей — потенциальных членов группы; Identifies the type of users who are likely members of the group.
Дополнительные параметры проверки подлинности пользователей More options for authenticating users
Бразильский реал (только для бразильских пользователей) Brazilian Real (only for Brazilian members)
Подключение пользователей к Azure AD Connect users to Azure AD:
Чтобы добавить пользователей в группу, нажмите кнопку Добавить. To add members to the group, click Add.
Число пользователей на сервере Exchange Number of Users on the Exchange Server
Кроме того, он добавляет пользователей как членов группы. It also adds users as members of the group.
На нем зарегистрировались тысячи пользователей. Thousands of users signed up.
Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors
Сведения для пользователей Windows 10 For Windows 10 users
Откроется окно Выбор членов и список всех пользователей в организации. The Select Members window opens and lists all users in your organization.
Слишком много вызовов пользователей API API User Too Many Calls
Журнал может утвердить член группы пользователей, назначенной в форме Наименования журналов: A member of the user group that was designated in the Journal names form can approve the journal.
Просмотр и восстановление удаленных пользователей. View or restore deleted users.
У пользователей, оформивших YouTube Red, подписка на этот канал уже есть. YouTube Red members are subscribed to the channel by default.
Импорт профилей пользователей розничных магазинов Import the retail user profiles
Сообщения от пользователей, являющихся участниками этой группы контактов, не перемещаются в указанную папку. Messages from people who are members of the Contact Group aren’t moved to the specified folder.
65 % пользователей не в США. I mentioned 65 percent of the users are not in the United States.
Среди других основных пользователей были также названы СМИ, международные организации и члены парламента. Mass media, international organizations and members of parliament were mentioned among other main users.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.