Sentence examples of "deserve" in English

Select source language

Select target language

Translations: all880 заслуживать790 иметь право6 other translations84

show all

Deserve protection from local pervs. Они заслуживают защиты от местных извращенцев.

I don't deserve anything. Я ничего не заслуживаю.

We think children deserve better. Мы считаем, что дети заслуживают большего.

The dead deserve our respect. Погибшие заслуживают наше уважение.

But they deserve careful consideration. Но он заслуживает внимательного анализа.

"They deserve a fair price." "Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции," - говорит Али Батур - менеджер камерунской государственной маркетинговой компании "Содекотон", - "они заслуживают справедливую цену".

They don't deserve it. Они этого не заслужили.

I deserve the Military Cross. Я заслужил свой Армейский крест.

I deserve some goddamn respect! Я заслуживаю проклятое уважение!

I don't deserve it. Я не заслужила это.

For this, they deserve credit. За это они заслуживают похвалы.

Tin political ears deserve defeat. Политически тугие на ухо заслуживают поражения.

These friends deserve respect and attention. Эти друзья заслуживают уважения и внимания.

They need, and deserve, our support. Они нуждаются в нашей поддержке и заслуживают ее.

And they deserve more than that." А они заслуживают большего".

You don't deserve that candle. Ты не заслужил эту свечку.

You deserve to be happy, Temperance. Ты заслуживаешь счастья, Темперанс.

I think I deserve a freebie. Я думаю что заслуживаю немного халявы.

But maybe they deserve to suffer. Но, может быть они заслуживают свои страдания.

I did nothing to deserve her love. Я ничем не заслужила эту любовь, я ничем не отблагодарила за нее, но она от этого не стала ни больше, ни меньше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download