Sentence examples of "detail" in English with translation "подробный"

Select source language

Select target language

Translations: all4336 подробный1288 деталь707 детали669 данные580 подробность417 назначать106 детализировать79 реквизит65 частность15 подробно излагать3 детализироваться3 подробно излагаться1 other translations403

show all

View a downloaded detail report Просмотр загруженного подробного отчета

Most popular now, in detail Самое популярное сейчас, подробно

There's more detail, more texture. Они более подробные, более фактурные.

Explore the formats in detail below. Каждый из форматов подробно описан ниже.

The document was reviewed in detail. Участники подробно рассмотрели данный документ.

Document 2003/4 was reviewed in detail. Участники подробно рассмотрели документ 2003/4.

In detail about service types read here. Подробнее типы сервиса описаны здесь.

These are explained in more detail below. См. более подробное объяснение ниже.

Document 2003/6 was reviewed in detail. Участники подробно рассмотрели документ 2003/6.

Quantitative finance blogs will discuss strategies in detail. В блогах по количественным финансам стратегии подробно обсуждают.

This allows for greater detail in the forecast. Это позволяет получить более подробные сведения в прогнозе.

Let's examine this expression in more detail. Рассмотрим его более подробно.

Waiver of immunity is discussed in detail infra. Отказ от иммунитета подробно рассматривается ниже.

The following table examines this scenario in more detail. Этот сценарий более подробно представлен в следующей таблице.

Each step is explained in detail in this article. В этой статье подробно описаны все необходимые действия.

The following table explains each key in more detail. В следующей таблице каждый ключ рассматривается более подробно.

The following sections describe these components in more detail. Эти компоненты описаны более подробно в разделах ниже.

A few of these are described in more detail below. Ниже мы подробнее рассмотрим несколько из них.

Shadow distribution is described in detail in the next section. Теневое распространение подробно описано в следующем разделе.

Switch to EOP standalone describes this scenario in more detail. Этот сценарий подробнее описан в разделе Переход на автономную EOP.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download