Sentence examples of "did the dishes" in English

<>
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
I put an apron, do the dishes do evil things. Я прихожу, надеваю фартук, мою посуду и делаю всякие глупости.
I cook, I clean, I do the dishes and the books. Я готовлю, я убираюсь, мою посуду и книжки.
Leaves the toilet seat up, never does the dishes, that sort of thing? Поднятое сиденье унитаза, никогда не моет посуду, типа того?
Her mother said it was out of the question, and she gave her a tea towel, because they were doing the dishes. Ее мать сказала, что это об этом не может быть и речи, и дала ей кухонное полотенце, потому что они мыли посуду.
By the way, I lied about Schubert doing the dishes, but that doesn't mean he never helped out around the house." Между прочим, я соврал о Шуберте моющем посуду, но это не значит, что по дому он никогда не помогал".
A few centuries later, when he was your age, Franz Schubert was doing the dishes for his family, but that did not keep him from composing two symphonies, four operas and two complete masses as a youngster. Несколько веков позже, когда он был твоего возраста, Франц Шуберт мыл посуду за всеми членами семьи, но это не помешало ему написать две симфонии, четыре оперы и два законченных произведения, будучи подростком.
When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.
How did the traffic accident happen? Как эта дорожная авария произошла?
Let's do the dishes. Давайте помоем посуду.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Какая была экспериментальная установка? Что было подключено?
I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.
Yoko ignored John completely, and he did the same to her. Ёко полностью игнорировала Джона, и он отвечал ей тем же.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
I did the work against my will. Я сделал работу против моей воли.
I'll wash the dishes. Я помою посуду.
Did the baby wake up? Ребёнок проснулся?
I cleared the table of the dishes. Я убрал посуду со стола.
Where did the Olympic Games originate? Откуда берут начало Олимпийские игры?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.