Sentence examples of "мыл посуду" in Russian

Select source language

Select target language

Я разбил стакан, когда мыл посуду. I broke a glass when I did the dishes.

Несколько веков позже, когда он был твоего возраста, Франц Шуберт мыл посуду за всеми членами семьи, но это не помешало ему написать две симфонии, четыре оперы и два законченных произведения, будучи подростком. A few centuries later, when he was your age, Franz Schubert was doing the dishes for his family, but that did not keep him from composing two symphonies, four operas and two complete masses as a youngster.

Я готовлю, я убираюсь, мою посуду и книжки. I cook, I clean, I do the dishes and the books.

Хватит нести чушь, мой посуду. Don't talk nonsense, and wash the dishes.

Не моя, Шон нанял моего брата мыть посуду. I'm not, Sean set my brother up with a dishwashing job.

Поднятое сиденье унитаза, никогда не моет посуду, типа того? Leaves the toilet seat up, never does the dishes, that sort of thing?

Мыть посуду, убирать в кладовой. Washing the dishes, clearing up the storeroom.

Я прихожу, надеваю фартук, мою посуду и делаю всякие глупости. I put an apron, do the dishes do evil things.

Том заставил Мэри мыть посуду. Tom got Mary to wash the dishes.

Между прочим, я соврал о Шуберте моющем посуду, но это не значит, что по дому он никогда не помогал". By the way, I lied about Schubert doing the dishes, but that doesn't mean he never helped out around the house."

Профессор спокойно мыл руки. The professor calmly washed his hands.

Я помою посуду. I'll wash the dishes.

Крестьянин рылся в мусорных контейнерах больницы, находил выброшенные хирургические инструменты, мыл их в близлежащем канале, запаковывал в пластик с надписью "стерилизовано" и продавал той же больнице по сниженной цене. A peasant village raided a hospital dumpster to reclaim discarded surgical equipment, wash it in a nearby canal, re-package it in sealed plastic saying "sterilized," and sell it back to the hospital at cut-rate prices.

Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду! Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.

В любом случае, я только что мыл волосы этой рыжей девушки Даниэль и следующее, что я помню, как мы целуемся в шкафу для шампуней. Anyway, I was just shampooing this foxy girl danielle, and the next thing I know, we're making out in the shampoo closet.

Я убрал посуду со стола. I cleared the table of the dishes.

Ты мыл руки декоративным мылом? Did you wash your hands with the decorative hand soap?

Помой посуду, Бен. You wash the dishes, Ben.

Я уже ее смочил, когда мыл, после того, как уронил, забираясь по лестнице. I already washed it down after I dropped it climbing up the ladder.

Моя работа по дому — мыть посуду. My housework is to wash the dishes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download