Sentence examples of "did" in English with translation "сделать"

Select source language

Select target language

Translations: all40789 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 other translations13909

show all

Huck did something unspeakably violent. Гек сделал что-то невыразимо ужасное.

I did a tox screen. Я сделала анализ на токсины.

You did an emergency tracheotomy? Ты сделал экстренную трахеотомию?

Why did you do that? Зачем ты это сделал?

They did it with pigs. Это же было сделано со свиньями,

Did you make a mistake? Считаешь, что сделала ошибку?

Some of our team did; Некоторые из нашей команды сделали это;

Pooh, did you do that? Винни, это ты сделал?

But the Germans did it. Но Германия сделала это.

Then Taiwan did several things: В последующие годы Тайвань сделал несколько вещей:

Except as Jackson Pollack did. За исключением того, что сделал Джэксон Поллок.

Did you finish your homework? Вы сделали домашнее задание?

You did it, Jeff Winger! Ты сделал это, Джефф Уингер!

So what did you do? И что ты сделал?

We did nothing in particular. Мы ничего особенного не сделали.

So you did your homework. Так ты сделал домашнее задание.

Tessa, did you make tempeh? Тесса, ты сделала темпе?

The cough medicine did something. Лекарство от кашля что-то сделало.

So I did just that. Итак, я просто сделал это.

And Ann did our braids. И Энн сделала нам косички.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download