Sentence examples of "dine" in English
You know, Shorty, from now on, we're gonna dine like kings.
Знаешь, Коротышка, теперь мы будем обедать как короли.
And you didn't bring your tails all this way to dine in a country pub.
Вы же взяли с собой фрак не для того, чтобы ужинать в местном пабе.
An intransitive verb, such as "dine," for example, can't take a direct object.
Непереходные глаголы, как например, "обедать" не имеют прямого дополнения.
Because I'd rather work to get you free than dine with the King at Buckingham Palace.
Потому что я уж лучше буду работать над твоим освобождением, чем ужинать с королём в Букингемском Дворце.
Repairing to an out-of-the-way restaurant to dine, he drank a great deal of wine, contrary to his usual custom, in the hope of deadening his inward agitation.
Обедая в уединённом трактире, он, против обыкновения своего, пил очень много, в надежде заглушить внутреннее волнение.
I mean, I dine with the Brigadier and I'm doing the filing at HQ, which is very, very difficult, or else I'm running around making tea and being general dogsbody.
Я обедаю с Бригадиром и я веду картотеку в штаб-квартире, что очень и очень трудно, и еще я делаю чай и ношусь на побегушках.
Oh, Baxter, you now can have lunch in the executive dining room.
Кстати, Бакстер, ты теперь можешь обедать в отдельной столовой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert