Sentence examples of "discount ticket" in English

Select source language

Select target language

Your initial order is subject to a special discount of 5%. К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5%.

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.

In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon. В прошлом я голосовал за кандидатов-демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.

I bought the car at a 10% discount. Я купил машину со скидкой в 10%.

Don't forget the ticket. Не забудьте билет.

If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Если вы готовы купить их 3000, то мы дадим вам трёхпроцентную скидку.

This ticket is valid for three months. Этот билет действителен в течение трёх месяцев.

We'll allow a 5 percent discount off list prices. Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.

Takeo felt in his pocket for the ticket. Такэо пощупал карман в поисках билета.

Are there any discount tickets for me? Мне полагаются какие-нибудь купоны на скидку?

I must get the concert ticket by all means. Я должен достать билет на концерт любым способом.

We would like to discuss the question of discount as well. Нам хотелось бы также обсудить с Вами вопрос о скидке.

May I have a look at your ticket? Могу я взглянуть на ваш билет?

We could offer you a discount Мы можем предложить вам скидку

I had difficulty getting a ticket for the concert. Мне было сложно достать билет на его концерт.

This offer is not valid with any other special discount or promotion. Данное предложение не распространяется на другие специальные скидки или акции.

This ticket lets two people in. По этому билету можно пройти двоим.

Please calculate the bulk rate discounts as well as the discount regarding cash payment. При составлении учтите, пожалуйста, скидку в соответствии с количеством и оплатой наличными.

The ticket holds good for three days. Билет сохраняет годность в течение трёх дней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download