Sentence examples of "double lock synchronisation" in English

Select source language

Select target language

The 900 m long canal bridge over the Elbe and the double lock at Hohenwarthe are under construction and are expected to enter into service in 2003. В настоящее время ведется строительство моста-канала через Эльбу длиной 900 метров и двойного шлюза в Хоэнварте, которые, как предполагается, будут открыты для движения в 2003 году.

Re-coded, double firewalled, electronic lock sets. Новая кодировка, двойной фаервол, электронные замки.

This joke relies on a double entendre. Эта шутка построена на двусмысленности.

I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.

There was no synchronisation. Не было синхронности.

Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.

He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.

Single sign-on and synchronisation with Active Directory for managing user credentials and permissions. Службы единого входа и синхронизации с Active Directory для управления учетными данными и разрешениями пользователей.

Prices are double what they were two years ago. Цены вдвое выше, чем они были два года назад.

The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.

If this synchronisation is not achieved, there is a risk that legal advice may not be adequately factored into these key decisions. Если такая синхронизация не будет достигнута, то есть риск того, что юридические заключения могут и не быть адекватно интегрированы в ключевые решения.

Sales should double this year. В этом году продажи должны удвоиться.

"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке.»

Big retailers are working on further trade synchronisation in the Global Commerce Initiative (GCI). Крупные компании розничной торговли работают над дальнейшей синхронизацией товарных потоков в рамках Глобальной инициативы в области торговли (ГИТ).

His salary is double what it was seven years ago. Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад.

Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.

A single internationally harmonized way of identifying produce it would simplify work for producers and be also necessary for/could be used in applications ensuring food safety through traceability, trade synchronisation (supply chain management tools) and electronic export certification. Единая международная гармонизированная методика идентифицирования продуктов облегчит работу производителям, а также будет необходимой для/может использоваться в конкретных процедурах по обеспечению безопасности продовольствия путем отслеживания происхождения, синхронизации товарных потоков (инструменты управления сетями снабжения) и электронной сертификации экспорта.

The new hall is double the size of the old one. Новый зал в два раза больше старого.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.

You are richer than I am because your pay is double my pay. Ты богаче меня, вотому что твоя зарплата вдвое больше моей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download