Sentence examples of "down with" in English

Select source language

Select target language

Translations: all172 долой3 other translations169

show all

Swipe down with three fingers Провести вниз тремя пальцами

I'm down with favors. Я спец по выполнению просьб.

Gone down with the Petrel. Утонул с "Буревестником".

"If not, down with the law." "В противном случае такой закон не нужен".

I went down with the elevator Я спустился на лифте.

I want him sprayed down with saline. Опрыскать соляным раствором.

Can we spritz 'em down with something? Мы можем на них чем-нибудь попрыскать?

So the expansion slows down with time. Итак, расширение замедляется со временем.

The twins have come down with measles. Близнецы слегли с корью.

So Pierrot went right down with Régis. И Пьеро пошел в город с Режисом.

Down with the Cubism, Primitivism and Expressionism. Мы не хотим кубизма, примитивизма и экспрессионизма.

He wanted me to bed down with him. Он хотел затащить меня в кровать.

Take a pill and wash down with water. Примите таблетку и запейте водой.

I think she's coming down with something. Кажется, она приболела.

I'd bed down with a rattlesnake fiirst. Я бы скорее лег в постель с гремучей змеёй.

I sat down with accomplished wordsmith Chris Griffin. Я беседую с искусным писателем, Крисом Гриффином.

Preferably one you haven't bedded down with. Желательно найти такого, с которым ты не спал.

I cut him down with my broadsword, he falls. Я бью его мечом и он падает.

Killer even wiped the last body down with bleach. Убийца даже протер последнее тело отбеливателем.

These things only go down with a head shot. Эти твари дохнут только от попаданий в голову.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download