Sentence examples of "downloads" in English with translation "скачивать"

<>
View unsafe sites, content & downloads Как просмотреть или скачать небезопасный контент
The number of OAB downloads. Количество скачиваний автономной адресной книги.
Facebook SDK for iOS Downloads Facebook SDK для iOS: файлы для скачивания
Downloads are saved to your computer Скачанные файлы сохраняются на компьютер
Access downloads and opens the template. Access скачает и откроет шаблон.
Once the file downloads, open it. Откройте скачанный файл.
However, full OAB downloads are sometimes required. Однако иногда необходимо скачивать полную версию автономной адресной книги.
This downloads an Excel file to your computer. На ваш компьютер будет скачан файл Excel.
Open the Downloads page in a new tab Открыть страницу "Скачанные файлы" в новой вкладке
Under the "Downloads" section, adjust your download settings: В разделе "Скачанные файлы" настройте параметры:
You can find the APKs on our Downloads page. Вы найдете APK на странице «Файлы для скачивания».
Learn other things about Chrome, like downloads or network information. Узнайте больше о браузере Chrome, например, о скачивании файлов и сетевых настройках.
Connecting to it, the client terminal downloads all necessary data. Подключаясь к нему, клиентский терминал скачивает все необходимые данные.
Windows Update automatically downloads Windows software updates to your device. Центр обновления Windows автоматически скачивает обновления программного обеспечения Windows на ваше устройство.
At the top right, tap More More and then Downloads. Нажмите на значок Ещё в правом верхнем углу экрана дальше Скачанные файлы.
You can download earlier versions of the SDK at SDK downloads. Это можно сделать на странице Файлы для скачивания.
The authenticity of the downloads is checked again before installing it. Подлинность скачанных файлов еще раз проверяется перед установкой.
Under "Reviews," look at the star ratings and the number of downloads. Найдите раздел "Отзывы", проверьте оценку и количество скачиваний.
Addressed issue with proxy authentication that causes Windows Update downloads to fail. Устранена проблема с проверкой подлинности прокси-сервера, которая приводила к сбою скачивания файлов из Центра обновления Windows.
You can download old versions of the SDK from the iOS downloads area. Это можно сделать на странице Файлы для скачивания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.