Sentence examples of "dress well" in English

Select source language

Select target language

Just because I dress well and I live well, does that mean that I'm involved with sex or narcotics? Только потому, что я хорошо одеваюсь и хорошо живу, означает ли это, что я связан с проституцией или наркотиками?

See, you call yourself a businessman and you dress well, you speak well, but you're still nothing but a petty thug. Видите ли, вы называете себя бизнесменом, вы хорошо одеваетесь и хорошо говорите, но всё равно остаётесь жалким головорезом.

Do you not wish me to dress well? Ты не хочешь чтобы я хорошо одевалась?

That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.

My lucky dress wasn't working out too well for me. Мое платье, приносящее удачу, не сработало.

The color of her dress and that of her shoes go well together. Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.

Since the dress is so strong, I want to style it strong as well. Поскольку платье такое сильное, я хочу подобающую сильную причёску.

Her blue shoes go well with that dress. Её синие туфли хорошо подходят к платью.

Well, he was in evening dress, which nine out of ten are in the habit of wearing. Ну, он был в вечернем платье, что девять из десяти есть привычка носить.

I think I did him a disservice, but a nice service as well telling him that his dress looked like a madam. Я думаю, что расстроила его, но всё же это хорошее дело сказать ему, что его платье выглядит как мадама.

Well, I'd love to show you guys my prom dress. Ну, я бы с удовольствием показала вам мое выпускное платье.

Well, then, you should've worn a different dress. Тогда тебе следовало надеть другое платье.

Well, that doesn't give me nearly enough time to find a dress to outshine yours, and you know I'll be wearing white, of course. Ну, это не дает мне достаточно времени, чтобы найти платье, которое затмит твое, и ты конечно же знаешь, что я буду в белом.

Well, you can get yourself to Vera Wang's to try on your bridesmaid dress. Ты можешь пойти к Вере Вонг и примерить платье подружки невесты.

Yeah, well, according to her maid of honor, this is where she ordered her dress. Да, ну, согласно тому что говорила подружка невесты, именно здесь она заказала свое платье.

The dress is green. Это платье зелёное.

I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.

I got this dress for pretty cheap. Я купил это платье за низкую цену.

If you want to learn a language well, learn it yourself. Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.

Her dress is above the knee. Ее платье выше колена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download