Sentence examples of "earnings statement" in English

Select source language

Select target language

Of one thing the investor can be certain: A large company's need to bring in a new chief executive from the outside is a damning sign of something basically wrong with the existing management — no matter how good the surface signs may have been as indicated by the most recent earnings statement. В одном инвестор может не сомневаться: если у крупной компании появилась необходимость взять со стороны нового главного руководителя, это верный признак того, что в управлении компанией не все благополучно, как бы хорошо все ни выглядело на поверхности, например в последних отчетах о доходах.

Enter the earning information on an earnings statement. Ввести сведения о доходах в выписку о доходах.

You can automatically generate retroactive earnings statement lines when a worker receives earnings for past services at a new rate. Можно автоматически создавать строки выписки о доходах задним числом, когда работник получает доходы за услуги, выполненные в прошлом, по новой ставке.

Include independent benefits and earnings on a single pay statement. Включать независимые льготы и доходы в одну выписку по оплате.

3. Manage the earnings that will appear on a total compensation statement 3. Управление доходами, которые будут отображаться в отчете по общей компенсации

The three types of compensation elements that can be added to a total compensation statement section are: benefits, earnings, and taxes. Три типа элементов компенсации, которые могут быть добавлены к разделу отчета по общей компенсации: льготы, прибыли и налоги.

It was difficult to live on his meager earnings. Было трудно жить на его мизерное жалование.

The statement imported that changes were necessary. Это положение привнесло необходимость перемен.

You determine your earnings. Вы сами определите размер своей зарплаты.

I doubt the truth of his statement. Я сомневаюсь в правдивости этого утверждения.

Successful representatives can achieve high earnings with us. Перспективные продавцы смогут получить у нас высокую зарплату.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably. Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

Do you believe the witness's statement? Вы верите свидетельским показаниям?

The company has upgraded its full year profit forecast and is looking to record earnings from holidaymakers in Australia and the United Kingdom. Компания обновила свой прогноз прибыли за полный год и ожидает рекордных доходов от отдыхающих в Австралии и Великобритании.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow. Премьер-министр сделает заявление завтра.

For flyers it is about more elbow room, but for suppliers it is increasingly an issue that could affect earnings. Для пассажиров вопрос состоит в увеличении пространства по бокам, но для поставщиков это все чаще становится фактором, который может влиять на прибыль.

I began to doubt the accuracy of his statement. Я начал сомневаться в точности его утверждения.

"Year-to-date, our 10 countries are profitable and several are on track for record full-year earnings before interest and tax contributions," he said. "За период с начала года мы работаем с прибылью по нашим 10 странам, и по некоторым из них за полный год ожидается рекордно высокая прибыль до вычета процентов и налоговых взносов, - сказал он.

His statement was based on the fact. Его заявление подкреплено фактом

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download