Sentence examples of "eating" in English with translation "поесть"

<>
I feel like eating out today. Сегодня мне хочется пойти куда-нибудь поесть.
Wait until I'm done eating. Подожди, пока я поем.
I'll read your fortune after eating. Я предскажу твою судьбу после того, как поем.
If this is replacing brunch, I'm eating. Если это заменит мне бранч, то я поем.
Go on eating but after put out the light. Иди поешь, но после погаси свет.
If it's fried or comes on a stick, we're eating it tonight. Всё, что поджарено и на палочке, мы это поедим.
I ate during student council. Я поела на ученическом собрании.
Give me something to eat. Дай мне что-нибудь поесть.
Kitchen, getting something to eat. На кухне, несут что-то поесть.
Masaoka Shiki loved to eat. Масаока Шики любил поесть.
Go get something to eat. Пошли чего-нибудь поедим.
Got you something to eat. Принёс тебе поесть.
So get something to eat. Возьми что-нибудь поесть.
I have to eat, too. Мне тоже надо поесть.
You get something to eat. Купите себе поесть.
Let's eat out tonight. Давай сходим поедим где-нибудь вечером?
I ate in the restaurant car. Я поел в вагоне-ресторане.
Tom gave Mary something to eat. Том дал Мэри поесть.
I want to eat French cuisine. Я хочу поесть французской кухни.
I'm getting something to eat. Я собираюсь зайти и купить поесть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.