Sentence examples of "ejection seat" in English

Select source language

Select target language

The drogue system developed for Excelsior is now used in all aircraft ejection seats. Созданная для проекта Excelsior система стабилизирующего парашюта используется сегодня во всех авиационных катапультных креслах.

That's my ejection seat. Вот мое катапультирующееся кресло.

In a fighter, you have an ejection seat. В боевом самолете у тебя есть катапультирующееся кресло.

Release and pull out the SIM card tray by inserting the SIM eject tool into the SIM ejection hole. Извлеките лоток SIM-карты, вставив приспособление для разблокировки лотка для SIM-карты в слот SIM-карты.

Please make sure your seat belt is fastened. Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.

Against this backdrop, the ejection of the IFE directors stands out all the more glaringly. На этом фоне лишение должностей директоров ФИИ выделяется тем более ярко.

The back seat of the car will hold three passengers. Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

Proceed with the preparations for ejection. Возобновите подготовления к выбрасыванию.

He always took a seat in the front row. Он всегда занимал место в переднем ряду.

When that prominence collapses, the coronal mass ejection will occur. Когда этот протуберанец разрушиться, произойдет выброс коронального вещества.

He found me a good seat. Он нашёл мне хорошее место.

I can't reach the ejection handle. Я не могу достать до кнопки катапультирования.

I was ushered to my seat. Меня проводили до моего места.

Okay, you want to deflect the coronal mass ejection away from the planet. Вы хотите отклонить выброс коронального вещества от планеты.

Excuse me, I think you're sitting in my seat. Извините, вы сидите на моём месте.

Coronal mass ejection. Выброс коронального вещества.

That seat is taken. Это место занято.

Ejection - between 120 and 80 meters. Выброска - между 120 и 80 метров.

Take a seat in the armchair and calm down a while. Сядь в кресло и посиди спокойно минуту.

A just few hours back we experience a coronal mass ejection. Несколько часов назад произошел выброс коронального вещества.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download