Sentence examples of "ensign halyard" in English

Select source language

Select target language

What is our engine status, Ensign? Каково состояние двигателей, мичман?

Because the goddamned halyard jammed! Потому что чертов фал заклинило!

Bring the ship about, Ensign, and lay in a course for B 'omar space. Разворачивайте корабль, энсин, и ложитесь на курс в пространство б 'омаров.

I doubt he even knows the difference between a head and a halyard. Сомневаюсь, что он знает Разницу хотя бы между топом и фалом.

Today Ensign Kim and I will conduct a comprehensive diagnostic of the aft sensor array. Сегодня энсин Ким и я проведём полную диагностику массива сенсоров на корме.

We're fixing the halyard. Мы закрепляем фал.

Lieutenant Thomas Eugene Paris, I hereby reduce you to the rank of Ensign. Лейтенант Томас Юджин Пэрис, настоящим я понижаю вас до звания энсин.

Let go halyard, sheets, and braces. Отпустить фал, шкоты и брасы.

You're a cocky son of a bitch, aren't you, Ensign? А ты задиристый сукин сын, да, энсин?

Did anyone see Ensign Norwich last night? Кто-нибудь вчера видел младшего лейтенанта Норвича?

Ensign William Adama, reporting for flight duty, sir. Энсин Уильям Адама для прохождения службы прибыл, сэр.

Is that clear Ensign? Вам ясно, мичман?

The ensign suffered an epidural hematoma. У мичмана возникла эпидуральная гематома.

Thank you, ensign Albers. Спасибо, прапорщик Альберс.

Then I want to speak to her supervisor, Ensign! Тогда я хочу поговорить с ее начальником, прапорщик!

Ensign, get us out of here. Энсин, уводите нас отсюда.

Ensign, take that area. Энсин, осмотрите эту территорию.

If Starfleet Command finds out I had anything to do with this, they'll demote me back to Ensign. Если Командование узнает, что я был к этому причастен, меня разжалуют до мичмана.

Don't get me wrong, Ensign. Не поймите меня неправильно, мичман.

Ensign Kim's configuring your physical parameters as we speak. Энсин Ким конфигурирует ваши физические параметры, как мы и обсуждали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download