Sentence examples of "every single" in English

Select source language

Select target language

Translations: all395 каждый277 other translations118

show all

Every single one of them: Все и каждый:

All day long, every single phone! Весь день, каждый до единого телефон!

Just absolutely amazing, every single dive. Абсолютно изумительно, каждое погружение.

I deal with abnormality every single day. Я имею дело с ненормальностью каждый день.

So Odin was documented every single day. Каждый день из жизни Одина был описан.

To bust your ass every single day. Напрягать тебя каждый божий день.

We look at it every single day." Мы смотрели это каждый день".

Every single attempt ended in complete disaster. Каждая попытка заканчивалась полной катастрофой.

You can see sharks in every single dive. Можно увидеть акул при каждом погружении.

Tell me every single detail of your day. Расскажи мне каждую деталь того, как прошел твой день.

And you fall for it every single time! И ты ведешься на это каждый раз!

Every single dollar has to be documented - again. А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ.

She was hanging on to every single word. Она прислушивалась к каждому слову.

It works the same way every single night. И каждую ночь оно идет по одному и тому же сценарию.

Same thing with every single password and so on. То же самое и с каждым паролем, и так далее.

Narrowing it down to every single block in Manhattan. Что сужает поиск до каждого квартала на Манхэттене.

In every single case, the answer is "it depends." В каждом отдельном случае ответ будет "зависит от".

Every single time it comes up, he clams up. Каждый раз, когда предоставляется такой момент, он замолкает.

And you are like catnip to every single guy. А ты здесь как приманка для каждого свободного мужчины.

They sell 1.5 billion servings every single day. Они продают 1,5 млн порций каждый божий день.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download