Sentence examples of "examiner" in English with translation "экзаменатор"
My examiner is gonna hate me, too, instantly.
Моему экзаменатору я тоже не понравлюсь, с первого взгляда.
External Examiner, Faculty of Law, University of Malaya.
Внештатный экзаменатор, юридический факультет, Университет Малайи.
My mom is the examiner in the room right next to mine.
Моя мама экзаменатор в комнате рядом со мной.
External Examiner in International Law, Faculty of Law, University of Khartoum (1984).
Внештатный экзаменатор по международному праву, юридический факультет Хартумского университета (1984 год).
Visiting Lecturer — Makerere University (1968-1974) and External Examiner at many African universities
Внештатный лектор — Университет Макерере (1968-1974 годы) и внешний экзаменатор во многих африканских университетах.
CIECA workshop on the training of the driving examiner, 28-29 March 1996, Stuttgart, Germany;
семинар МКЭВ по вопросу о подготовке экзаменаторов для экзаменов на вождение, 28-29 марта 1996 года, Штутгарт, Германия;
Did I mention that the examiner said it was the single greatest piece of driving he's ever seen?
Что экзаменатор сказал, что лучшего вождения он никогда не видел?
But the examiner only had to scream and hit the brakes twice, so I think I'm getting better.
Но экзаменатор только дважды ударил с криком по тормозам, так что водить я стала лучше.
Napoleon – who started off as a would-be historian and only took to being emperor on account of getting derisive comments from an examiner on one of his essays (“a most pronounced dream”) – compared himself to, among others, Jesus, Muhammad, Alexander the Great, and Plato.
Наполеон, который начинал как потенциальный историк, а императором решил стать лишь из-за того, что выслушал насмешливые высказывания от экзаменатора по поводу одного из своих сочинений («какие яркие мечтания!»), сравнивал себя, среди прочих, с Иисусом, с пророком Мухаммедом, с Александром Македонским и с Платоном.
Or are you keen on depressing the examiners to death?
Или ты хочешь вогнать экзаменаторов в тоску до смерти?
A free handbook is also available to teachers, applicants and examiners.
Преподавателям, заявителям и экзаменаторам также бесплатно предоставляется соответствующий учебник.
A number of OHCHR staff members served on the board of examiners.
Ряд сотрудников УВКПЧ приняли в нем участие в качестве экзаменаторов.
It includes also payments made to external consultants, assessors or examiners for course-related activities.
Сюда включаются также платежи, производимые внешним консультантам, проверяющим или экзаменаторам за деятельность в связи с проведением курсов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert