Sentence examples of "excuse" in English

Select source language

Select target language

Translations: all632 оправдание164 извинять142 извиняться20 отговорка18 отмазка5 отмаза1 other translations282

show all

Please excuse me for sitting; Прошу прощения за то, что я сижу.

I mean, "Curiosity" - excuse me. Я хочу сказать "Набор Редкостей" - прощу прощения.

Please excuse the incorrect delivery. Просим прощение за ошибочную поставку.

Excuse me, Reb Alter, but. Прошу прощения, ребе Альтер, но.

Excuse me for interrupting you. Простите, что я вас перебил.

But they need an excuse. Но им нужен повод.

"Excuse me", Ann broke in. «Простите», — ворвалась Энн.

Excuse me, is this seat free? Простите, это место свободно?

Excuse me, who is this woman? Простите, кто эта женщина?

Unfortunately, that is a facile excuse. К сожалению, это поспешный вывод.

Excuse me, where is the exit? Простите, где выход?

Excuse me for being a virgin. Простите меня за то, что я девственник.

Excuse me, what time is it? Простите, который час?

Excuse me my hinny is dipping Простите, мой хвостик тащится по земле

I don't have an excuse. У меня нет уважительной причины.

Excuse me, who built these structures? Но кто же построил эти постройки?

Excuse me, we are giant fans. Простите, мы ваши фанатки.

Excuse me, I got a cold. Прости, я простыл.

Excuse me, I'm coming through. Разрешите, я пройду?

Excuse me, where is my seat? Простите, где мое место?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download