Sentence examples of "exists" in English with translation "существовать"

<>
show all
"Email already exists" message appears Сообщение "Такой адрес электронной почты уже существует"
Of course Berndt Hanover exists. Конечно, Берндт Ганновер существует.
Evidence exists for this thesis. И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Fortunately, a "last" chance exists. К счастью, существует "последний" шанс.
A Company Page already exists. Страница компании уже существует.
Indeed, no such precedent exists: На самом деле, прецедентов этому не существует:
Make sure that the theme exists. Убедитесь, что такая тема существует.
This kind of leadership still exists. Такого рода руководство, по-прежнему существует.
The Neuer Markt no longer exists; Neuer Markt больше не существует;
There exists only one possibility now. Теперь существует только одна возможность.
A film also exists in time; Фильм также существует во времени;
HIV exists all over the world. ВИЧ существует по всему миру.
Today, a somewhat similar dynamic exists: Сегодня существует несколько сходная динамика:
Medical infrastructure exists everywhere, in some form. В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.
No quick fix exists for oil prices. Быстрого решения проблемы роста цен на нефть не существует.
Royal Raceway only exists in Mario Kart. "Королевская трасса" существует только в "Марио Карт".
The Almighty exists outside space and time. Всемогущий существует вне пространства и времени.
No single recipe exists for economic advancement. Не существует одного рецепта для экономического продвижения.
More than one Active Directory forest exists. Существует более одного леса Active Directory.
This unanimity of opinion no longer exists. Однако такого единодушия больше не существует.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download