Sentence examples of "express" in English with translation "экспресс"

Select source language

Select target language

Translations: all9977 выражать6016 выражаться1487 высказать961 высказанный647 высказываться124 высказывать103 экспресс72 специальный23 явный10 изъявлять10 высказываемый8 высказавший7 срочный5 курьерский4 высказывающий3 изъясняться2 экспрессироваться1 экспрессировать1 высказаться1 other translations492

show all

Eastbound express, Spokane, Fargo, Minneapolis. Восточный экспресс, Спокан, Фарго, Миннеаполис.

Is it an express train? Это экспресс?

Please send the letter by express. Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс-почтой.

Final boarding call for the eastbound express. Последняя посадка на Восточный экспресс.

Specifically at the "Global Express" ticket counter. А именно, у билетной стойки "Глобал Экспресс".

In express mode, all appropriate hotfixes are installed. В режиме экспресс-установки устанавливаются все соответствующие исправления.

Tell the conductor this is now an express. Скажи кондуктору, что теперь это экспресс.

Please forward the above order by express delivery. Просим доставить вышеуказанный заказ экспресс-почтой.

We're reading Murder on the Orient Express. И мы теперь читаем "Убийство в Восточном экспрессе".

Express repair for on site installation by trained technicians. Экспресс-ремонт техниками на месте.

I'll prepare the express bus ticket for you. Я куплю тебе билет на экспресс-автобус.

There is an extra charge for mailing packages by express. Отправить посылки экспресс-почтой стоит дороже.

You must hurry up, or you will miss the express. Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.

Yeah, with our busy lifestyle, we got to have express. Ага, с нашим занятым образом жизни, мы должны иметь экспресс.

The Westbound Interstate Express departs in five minutes, Bay 12. Междугородний экспресс на запад отправляется через 5 минут, площадка 12.

The copy was sent by express mail, by the way. Кстати, копию отправили экспресс-почтой.

The express train is an hour faster than the local. Экспресс поезд быстрее местного на час.

We'll go to American Express to cash the check. А потом мы вместе сходим в Американ Экспресс за чеками.

The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. Поезд-экспресс не останавливается между Сибуей и Нака-Мэгуро.

The express train went by so fast we hardly saw it. Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download