Sentence examples of "eye contact" in English

<>
Translations: all59 зрительный контакт16 other translations43
Avoid confrontation, keep eye contact. Без конфронтации, не опускайте взгляд.
She made direct eye contact. Смотрела мне прямо в глаза.
Don't break eye contact. Не прерывайте визуальный контакт.
Body language and eye contact, okay? Язык тела и контакт глаз, хорошо?
They both hold your eye contact. Они оба приковывают твой взгляд.
And I didn't break eye contact. И я не отвел глаза.
Back to avoiding eye contact with me? Снова стараешься не смотреть мне в глаза?
The liar will avoid direct eye contact. Врун не смотрит прямо в глаза.
Hey, I made eye contact, took your advice. Я пристально посмотрел ей в глаза, воспользовался твоим советом.
You have nobody to make eye contact with. Некому "посмотреть им в глаза".
Notice how he can't break eye contact? Заметили, как он не отрывает взгляда?
Look, just keep moving and avoid eye contact. Продолжайте идти и не смотрите им в глаза.
Don't make eye contact with the jury members. Не старайся поймать взгляд судей.
Now break eye contact and check out another girl. Теперь отведи глаза и посмотри на другую девушку.
I'm gonna break eye contact with you now. Я собираюсь перестать пялиться на тебя.
And I'm gonna maintain eye contact the whole time. И всё это время я буду смотреть тебе прямо в глаза.
Jake, the gas station attendant, made eye contact with him. Джейк, наш заправщик, случайно встретился с ним взглядом.
When you have relationship sex, you make eye contact constantly. Во время секса в отношениях, ты постоянно смотришь глаза в глаза.
That he couldn't make any real eye contact anymore. Он больше не мог смотреть мне прямо в глаза.
No, eye contact the whole time and a lot of kissing. Нет, всё время глаза в глаза, плюс куча поцелуев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.