Sentence examples of "face" in English with translation "морда"

Select source language

Select target language

Translations: all8915 сталкиваться2900 лицо2320 стоять855 оказываться167 сторона139 обращаться87 мордашка69 противостоять56 поверхность33 морда31 выходить29 личико23 лицевая сторона18 взглядывать в лицо12 облик10 лик8 фейс3 фасад2 противостоящий2 циферблат1 смотреть в лицо1 торцевой1 забой1 быть обращенным1 other translations2146

show all

His face scarred with one dead eye. На морде шрам, и нет одного глаза.

They use the upper half of the face; Они используют верхнюю часть морды.

You've got paint all over your face. У тебя вся морда в краске.

Okay, first of all, dude, your poker face sucks. Во-первых, чувак, морду кирпичом у тебя делать не получается.

Scarred-up face, switched-off look behind the eyes. Морда в шрамах, отсутствующий взгляд.

With that scrunched face he looks like an alien. Он с такой разбитой мордой на пришельца похож.

'Cause it was Jimmy Two Squaws and Buffalo Face. Потому что это был Джимми Две Скво и Морда Бизона.

Camille, and what better to go all day long face? Камиль, а что, лучше ходить целый день с мордами?

Either way, don't show you face in here again. В любом случае, не кажи здесь своей морды снова.

It's just the look on the face of the dog. Посмотрите на эту собачью морду.

You just take the earth and rub it upon your face? Что, просто берете грязь и по морде размазываете что ли?

Can you see all the fat running down the pig's face? Вы видите, сколько жира стекает по морде свиньи?

How's your fancy suit working out for you now, fur face? Помог тебе твой костюмчик, мохнатая морда?

It's a good one, too, because a horse has a long face. И кстати, неплохой, потому что у лошади и правда вытянутая морда.

That one reindeer just kind of pooped in the other reindeer's face, and. Один олень только что нагадил на морду другого оленя и.

They tend to bite each other, often quite ferociously and usually on the face. Они имеют склонность кусать друг друга, часто очень сильно и как правило за морду.

If I didn't love you so much, I'd smack you in the face. Если б я не любил тебя так сильно, я бы разбил тебе морду.

He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face. Тасманский дьявол, у которого мы обнаружили большую опухоль на морде.

This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils. Болезнь проявляется в виде опухоли, обычно на морде или в пасти у зараженных особей тасманского дьявола.

So how come a tumor that arose from the cells of another individual is growing on Jonas' face? Так каким же образом получилось так, что опухоль, произошедшая из клеток другой особи, стала расти на морде Джонаса

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download