Sentence examples of "fault gouge" in English

Select source language

Select target language

Whose fault is it? Кто виноват?

And the men dig, gouge each other because you both imagine one will strike oil while the other drowns in his own blood. И люди зарывают, выжимают друг друга, потому что, вы представляете, пока один добивается успеха, другие тонут в луже собственной крови.

It was his own fault. Он был сам виноват.

They're gonna gouge you. Они оберут тебя до нитки.

That is no fault of Jack's. Это не вина Джека.

How to gouge its eyes out, cut off its limbs, skin it, and slit its belly without it screaming. Как выколоть ей глаза, отрезать ноги, снять кожу и распороть живот, и чтобы она при этом не кричала.

He owned up to his fault. Он признал свою вину.

He only tried to gouge the kid's eyes out! Ему чуть глаза не выцарапали!

That's my fault. Это моя вина.

You think because you're out here in the toolies you can gouge people? Думаете, что если вы расположены у черта на куличиках, то вы можете вымогать у людей деньги?

This is your fault. Это твоя вина.

I could gouge your eyes out with a spoon. Я мог бы выдавить ваши глаза ложкой.

Don't try to find fault with others. Не пытайся искать недостатки в других.

First thing you do is gouge the dude's eyes out so he can't see to fight. Первое, ты выкалываешь типу глаза, чтобы он не смог драться.

He is second to none when it comes to finding fault with others. Он самый первый, если дело идёт об ошибках других.

I told you, Daughter, he was using you to gouge back at me for the Darrow Strip. Я ведь говорил тебе, дочь, что он использует тебя, чтобы рассчитаться со мной за участок Дэрроу.

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction. Сегодняшняя молодежь, не по своей вине, живет в мире, разрываемом интернациональной злобой и угрозой применения ядерного оружия.

I got a gouge on the third rib and one here on the sternum. Я нашел выемку на третьем ребре и еще одну здесь, на грудине.

He is above finding fault with others. Он выше того, чтобы искать в других недостатки.

You know what doesn't make you want to gouge your eyes out? Знаете, отчего не хочется выковырять себе глаза?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download