Sentence examples of "fed" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2652 фрс826 кормить288 федеральный260 питаться247 питать244 давать221 накармливать85 накормить78 подпитывать49 скармливать39 покормить35 фрб23 fed16 снабжать13 подавать7 засовывать1 other translations220

show all

Will the Fed remain “patient”? Продолжит ли ФРС "терпеть"?

Turbo's never been fed. Турбо никогда не кормили.

The Fed has understood that message. Федеральная резервная система Соединенных Штатов прекрасно поняла это.

What has fed these inflows? Но что питает этот приток?

The data has been fed into the computer. Данные были введены в компьютер.

You washed and fed her, hypocrite. Ты вымыла и накормила её, лицемерка.

This includes an efficient electricity grid fed by renewable energy; Она должна также включать в себя эффективную электросеть, питаемую от возобновляемых источников энергии;

This looming global recession is being fed by several factors: Этот угрожающий глобальный спад подпитывают сразу несколько факторов:

I fed the leftovers to my dog. Я скормил объедки своей собаке.

Have you fed the dog yet? Ты покормил собаку?

Richmond Fed President Jeffrey Lacker also speaks. Также сегодня выступит Президент ФРБ Ричмонда Джеффри Лакер.

Such behavior by the Fed is not new. Такое поведение Fed не ново.

It would be fed by Azerbaijan, Turkmenistan and perhaps Iraq and Egypt. Газом трубопровод должны снабжать Азербайджан, Туркмения и, возможно, Ирак и Египет.

For example, cooling nitrogen gas could be fed to astronauts via nasal cannula, lowering brain and body temperatures to between 89 and 96 degrees — close enough to normal to maintain torpor without overcooling the heart or increasing the risk of other complications. Например, охлаждающий газ азот можно подавать в организм астронавта через носовую трубку, понижая температуру мозга и тела до 31 градуса. Этого достаточно для поддержания спячки, но при этом не переохлаждается сердце и отсутствует риск иных осложнений.

The Fed Versus Price Stability ФРС Против Ценовой Стабильности

The mother fed the newborn colt. Мать кормила новорожденного жеребёнка.

The Fed needs to be extra careful. Федеральному Банку необходимо быть крайне осмотрительным.

Nationalism is often fed by a sense of impotence. Национализм часто питает чувство бессилия.

The disappointing data did not dampen Fed rate expectations. Неутешительные данные не ослабили ожидания по ставке ФРС.

I fed some meat to my dog. Я накормил свою собаку мясом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download