Sentence examples of "feels" in English with translation "чувствовать"

<>
show all
It feels like a booger. Он чувствует себя, как червь на крючке.
It feels the DNA origami. Он чувствует ДНК-оригами.
Well, feels a little hollow. Ну, я чувствую себя немного неискренней.
And feels even more confident. И чувствует себя еще увереннее.
All right, well, Tommy feels great. Ладно, что ж, Томми чувствует себя отлично.
Hey, it feels homey to me. Но я чувствую себя как дома здесь.
It just feels so empty inside. Я чувствую в душе такую пустоту.
Part of me feels relieved, Cosima. Часть меня чувствует облегчение, Косима.
It feels good to be good. Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые.
Vesuvio is where Pussy feels safe. Везувий, то место где Пусси чувствует себя в безопасности.
Each of these women feels alone. Каждая из этих девушек чувствует себя одиноко.
Yeah, feels all warm and comfy. Мда, чувствую себя прям как дома.
But here he feels so patronised. Но он чувствует над собой вечную опеку.
How do you think my anus feels? Как ты думаешь, что чувствует мой анус?
He just feels like the third wheel. Он просто чувствует себя третьим лишним.
Tom doesn't understand how Mary feels. Том не понимает, как чувствует себя Мери.
Anybody feels threatened, anybody really need it? Кто-то еще чувствует, что он в опасности и ему необходимо это?
That's what it feels like to me. Так я это чувствую.
Tom said that he feels much better today. Том сказал, что он чувствует себя гораздо лучше сегодня.
How shitty it feels to be an outcast. Как мерзко чувствовать себя отверженной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download