Sentence examples of "filter" in English with translation "отфильтровать"
Translations:
all2036
фильтр1250
отфильтровать172
фильтровать162
фильтроваться25
отфильтровывать7
фильтрованный7
отфильтровываться4
просачиваться4
проникать4
профильтровать2
отфильтровываемый1
other translations398
To filter your search results:
Чтобы отфильтровать результаты поиска, выполните указанные ниже действия.
Select the column you want to filter by.
Выделите столбец, по которому требуется отфильтровать данные.
To filter and select the items, click Select.
Чтобы отфильтровать и выбрать номенклатуры, щелкните Выбрать.
Find out how to filter messages that @mention you
Узнайте, как отфильтровать сообщения, в которых @упоминаетесь вы
Filter and sort the data on Reporting Services reports.
Отфильтровать и отсортировать данные в отчетах Службы Reporting Services.
The vendor can sort and filter the list of RFQs.
Поставщик может отсортировать и отфильтровать список запросов предложений.
To filter your PivotTable data, do one of the following:
Чтобы отфильтровать данные сводной таблицы, выполните одно из следующих действий:
Use the Views drop down box to filter your list.
Чтобы отфильтровать информацию, используйте раскрывающийся список Представления.
You can filter the bids by using the Show list.
Можно отфильтровать предложения с помощью списка Показать.
You can filter indicators by relative dates or actual values.
Можно отфильтровать индикаторы по относительным датам или фактическим значениям.
You can filter KPIs by relative dates or actual values.
Можно отфильтровать ключевые индикаторы производительности по относительным датам или фактическим значениям.
Use the Show list and check boxes to filter the results.
Используйте список Показать и флажки, чтобы отфильтровать результаты.
Click Open in Excel and filter your data in the PivotTable.
Нажмите кнопку Открыть в Excel и отфильтруйте данные в сводной таблице.
You can filter by warehouses to see the existing warehouse locations.
Список можно отфильтровать по складам, чтобы просмотреть существующие местонахождения складов.
To focus on a particular project, you must filter the data.
Чтобы навести фокус на определенный проект, необходимо отфильтровать данные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert