Sentence examples of "fine breaking" in English

Select source language

Select target language

NEW YORK - In the afternoon of July 16 two men appeared to be breaking into a fine house in an expensive area of Cambridge, Massachusetts. НЬЮ-ЙОРК - 16 июля после обеда двое мужчин, судя по всему, пытались проникнуть в прекрасный дом в дорогом районе Кембриджа в штате Массачусетс.

In the afternoon of July 16 two men appeared to be breaking into a fine house in an expensive area of Cambridge, Massachusetts. 16 июля после обеда двое мужчин, судя по всему, пытались проникнуть в прекрасный дом в дорогом районе Кембриджа в штате Массачусетс.

My patience has come to the breaking point. Чаша моего терпения переполнилась.

Fine, thank you. And you? Спасибо, хорошо. А вы?

I was breaking my heart when I was watching it. Когда я смотрел на это, у меня сердце кровью обливалось.

Tonight will be fine. Let's make it for 6:00. Сегодня годится. Давайте в шесть.

I will get up before the day is breaking. Я встану до рассвета.

Will it be fine weather tomorrow? Завтра будет хорошая погода?

You can't make an omelet without breaking eggs. Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.

Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо.

He said, "My car is always breaking down." Он сказал: "Моя машина постоянно ломается."

The weather is fine in London. В Лондоне хорошая погода.

Forgive me for breaking my promise. Простите меня, что я нарушил своё обещание.

We'll climb the mountain if it is fine tomorrow. Мы будем подниматься на гору, если завтра будет хорошая погода.

She forgave me for breaking her mirror. Она простила мне разбитое зеркало.

This table is fine except in one respect - it will not fit into my room. Это отличный стол, за исключеньем пустяка - он не поместится в мою комнату.

We attempted breaking the lines of the enemy. Мы пытались прорвать линию обороны врага.

Fine. Where? Отлично. Где?

An officer of the transportation police and a security guard from the private security company of "Russian Railways" rushed to the sound of breaking glass. На звон разбившегося стекла ринулись сотрудник транспортной полиции и охранник ЧОП "РЖД".

That would be fine. Это было бы здорово.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download