Usage examples of "flat rock" in English with translation to Russian

<>
What did you do at Flat Rock? Чем вы занимались во Флэт Роке?
Just last night, it was raining like an old cow pissing on a flat rock. Просто прошлой ночью шел дождь как будто старая корова ссыт на противень.
You found a flat grey rock, in the corner of the smoke house. Вы нашли серый камень в углу коптильни.
Found a flat grey rock with a hollowed out space under it, nothing there. Плоский серый камень, под ним углубление, а в нем пусто.
You found a flat gray rock in the corner of the smokehouse with a hollowed-out space beneath it. Значит, вы обнаружил в углу коптильни плоский серый камень, а под ним пустое пространство.
Like that flat overturned rock back up there. Как тот перевёрнутый плоски камень вон там.
The ExoMars project narrowed the potential landing sites to four, the top candidate being Oxia Planum, a smooth, flat plain with only a light dust covering, so more of the surface rock should be exposed. Команда «Экзомарса» сократила количество возможных мест посадки до четырех. Главным кандидатом на сегодня является ровная и гладкая равнина Оксиа Планум, лишь слегка припорошенная пылью, благодаря чему поверхностные породы больше обнажены.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
In ancient times people believed that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
A fallen rock barred his way. Упавший камень преградил ему путь.
The ancients believed the earth was flat. Древние считали, что Земля плоская.
He acts like a rock star. Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.
Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download