Exemples d'utilisation de "flaying life" en anglais

<>
I want eternal life! Я хочу жить вечно!
You are my life. Ты моя жизнь.
Life is very dear to me. Я очень ценю жизнь.
Life starts when you decide what you are expecting from it. Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Солдат спас своего друга ценой собственной жизни.
His child's life is in danger. Жизнь его ребёнка под угрозой.
At this age, the meaning of life began to interest me. В этом возрасте я начал задумываться о смысле жизни.
You are still asking yourself what the meaning of life is? Вы все еще спрашиваете себя, в чем смысл жизни?
I can't live that kind of life. Я так жить не могу.
She hid the secret from her husband all her life. Она скрывала от мужа этот секрет всю свою жизнь.
His life was full of ups and downs. Его жизнь была полна взлётов и падений.
I'm tired of the monotonous life. Я устал от монотонной жизни.
There are many mysteries in life. В жизни много таинственного.
In a word, life is short. Одним словом жизнь — коротка.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Осуждённый наркоторговец был готов подчиниться властям, чтобы заменить свой смертный приговор на пожизненное заключение
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы, другие называют их возможности роста.
She lived all her life in that town. Она прожила в этом городе всю свою жизнь.
I'm a nomad for life. Я — пожизненный кочевник.
If there were no books, life would no doubt be very dull. Если бы не было книг, жизнь, наверное, была бы скучна.
She'd like to find the purpose of life. Она хотела бы найти смысл жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !