Sentence examples of "floor slab" in English

Select source language

Select target language

If you don't want a chunk of concrete crashing through to the floor below, you need to drill a hole and anchor the slab. Если вы не хотите, чтобы кусок бетона упал вниз, вам нужно просверлить дырку и прицепить плиту.

The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.

Specifically, slab sales climbed 40.5% QoQ. В частности, продажи слябов выросли на 40,5% кв/кв.

He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.

A giant crane strained to lift a 12-foot-high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey. Гигантский кран с усилием поднимал плиты высотою в 3,6 метра, толкая их взад и вперед, подобно динозавру, грызущему свою добычу.

He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.

I love how you, you know, at the bottom of the Palenque slab, you see something like the flames. Я люблю, как Вы, Вы знаете, у основания плиты Паленке, Вас см. что-то как огонь.

Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.

And over here we have slab granite countertops in your gourmet kitchen. А здесь у нас рабочие поверхности из гранита в вашей изысканной кухне.

My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.

Like a great, big slab of ass. Здоровенной половинкой жопы.

My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.

I don't know who put you up to this, fat boy, but I'm gonna cut a slab of bacon off your back. Я не знаю, кто надоумил тебя, толстяк, но я вырежу кусок бекона с твоей спины.

He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.

4-bedroom, 3 1/2 bathrooms, slab granite countertops in your gourmet kitchen. 4 комнаты, три ванных, на кухне - столешницы из гранита.

Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.

Now if we're done here, I gotta head back to the slab and see a man about a corpse. А теперь, если мы здесь закончили, я вернусь в лабораторию и увижу человека возле трупа.

She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.

Slab of beef off the chuck, boiled whole carrots and little brown potatoes. Кусок говяжьей лопатки, варёная морковь и картофель в мундирах.

The library is on the 4th floor. Библиотека на четвёртом этаже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download