Sentence examples of "flying splicing" in English

Select source language

Select target language

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.

Like splicing single frames of pornography into family films. Скажем, вклеить порнографические кадры в семейный фильм.

Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?

The threading, splicing the reels, and always racing the clock. Пленка, наматывание на катушку, и только по часовой стрелке.

Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.

Like splicing a frame of pornography into family films. Типа вклеить порнографические кадры в семейный фильм.

Driving in the dark feels like flying! Вождение в темноте - это как полёт!

The other night, he was splicing sex organs into Cinderella. Ведь ещё вчера он вклеивал половые органы в мультик "Золушка".

A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.

There are a lot of real environmental problems we face, like genetic engineering, where they are splicing plants, animals, insects, you name it. Есть много реальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, например, генная инженерия, когда они сращивают растения, животных, насекомых.

I prefer traveling by train to flying. Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.

The night before last, he was splicing sex organs into Cinderella. Ведь ещё вчера он вклеивал половые органы в "Золушку".

Singing comes as naturally to her as flying does to birds. Пение даётся ей также легко, как полёт птицам.

This procedure, often called “splicing”, may be summarized as follows: Эта процедура, часто называемая «сращиванием», состоит в следующем:

I saw a flock of birds flying aloft. Я видел стаю птиц, летящих в небе.

I'm flying to Hanoi tomorrow. Завтра я лечу в Ханой.

There is an advertising balloon flying above the department store. Над универмагом летает рекламный воздушный шар.

We were flying about six hours. Мы летели около шести часов.

The sea gulls are flying low. Чайки летают низко.

Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download