Sentence examples of "flying" in English with translation "летать"

Select source language

Select target language

Translations: all1368 летать325 лететь183 пролететь119 летающий79 полететь76 полет61 пролетать47 управлять37 летный23 летательный20 доставлять19 летучий17 слетать10 лет8 прилетать7 влетать5 налетать4 бежать4 впадать2 разлетаться2 облетать1 реять1 залетать1 перелетать1 other translations316

show all

It's really pure flying. Это и есть - летать по-настоящему.

I saw an unidentified flying object. Я видел неопознанный летающий объект.

The sea gulls are flying low. Чайки летают низко.

What is it about flying cars? Что такого в летающих машинах?

Bit of stunt and flying display stuff. Делаю трюки и летаю на авиашоу.

So our swan was a flying lizard? Так наш лебедь был летающим ящером?

Uber is investing in flying car technology. Компания Uber вложилась в технологию летающих автомобилей.

God, he loved flying with you, Maverick. Господи, как он любил летать с тобой, Скиталец.

RPGs going off, bullets flying, you name it. РПГ пошли в ход, летали пули.

We have reports of an unidentified flying object. Вот, что нужно для встречи неопознанного летающего объекта.

One false step, and limbs just flying everywhere. Один неверный шаг и конечности летают повсюду.

There is a kite flying above the tree. Над деревом летает воздушный змей.

The birds are flying high in the sky. Птицы летают высоко в небе.

And some 3,000 of those are flying. И около 3000 из них летают.

I loved flying – I was crazy about it. Я любил летать — я просто с ума сходил по небу.

Toothless is flying as fast as Barf and Belch! Беззубик летает также быстро, как и Барс и Вепрь!

I know, in Italian, Disco Volante means "flying saucer" Я знаю, на итальянском, Disco Volante означает "летающую тарелку"

Explain about the wicked witch and the flying freaks. Объясни мне про эту жуткую ведьму и летающих фриков.

Fortunately, Vaughn's jackboots couldn't shoot a flying elephant. К счастью, ботфорты Вона не могут стрелять в летающего слона.

That is where the legend of flying reindeer came from. Отсюда пришла легенда о летающем северном олене.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download