Sentence examples of "food platter" in English

Select source language

Select target language

They did not have much food to eat. У них было не много еды.

meat platter мясная тарелка

Tom eats the same food day in and day out. Том ест одну и ту же еду изо дня в день.

bread platter хлебная корзина

You must not eat too much food at one time. Ты не должен столько есть за один раз.

cheese platter сырная тарелка

This food does not agree with me. Эта еда мне не подходит.

America's destruction of Iraq as a regional power handed hegemony in the Persian Gulf - whose centrality to Western interests cannot be overstated - to Iran's Shia Islamist regime on a silver platter. Уничтожение Америкой Ирака как региональной державы преподнесло гегемонию в Персидском заливе (центральное значение которого для интересов Запада невозможно переоценить) шиитскому исламистскому режиму Ирана на серебряном блюде.

We import a large quantity of food. Мы импортируем большое количество продуктов питания.

Her head will be delivered to you on a silver platter, little wolf. Я поднесу ее голову тебе на блюдечке, волчонок.

I think food is expensive in Japan. Я считаю, что в Японии дорогие продукты.

You don't get things handed to you on a silver platter in this world, son. Никто ничего не будет подносить тебе на тарелочке с голубой каёмочкой, сын.

Tina soon got used to Japanese food. Тина быстро привыкла к японской еде.

But the last leg is the deli platter, and I'm horrible at the slicer. Но последний этап - тарелка с ассорти, а я ужасно режу.

All kinds of food and drink are delicious and good for you, but you have to know when, where, and in what quantity. Всякая пища и питья вкусны и полезны, но надо знать время, место и меру.

Yes, and yes, on a silver platter, in exchange for our endorsement. Да и еще раз да, на тарелочке с голубой каемочкой, в обмен на нашу поддержку.

How do you find food in outer space? Как ты найдешь еду в космосе?

And I'll Scandinavian platter. А я возьму скандинавское ассорти.

Is this the first time for you to have Japanese food? Это первый раз, когда вы пробуете японскую кухню?

They already relieved me of my artisanal meat platter. Они уже утащили мою аутентичную нарезку мяса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download