Sentence examples of "footage" in English

Select source language

Select target language

Translations: all212 видеозапись15 отснятый видеоматериал1 other translations196

show all

What's your square footage here? Какова площадь в квадратных футах здесь?

Video, audio, traffic cam footage. Видео, аудио, съёмки дорожных камер.

Clean job - no witnesses, no footage. Чистая работа - ни свидетелей, ни записей с камер.

Here's some such CCTV footage. Вот некоторые такие кадры видеонаблюдения.

This footage is from yesterday afternoon. Запись сделана вчера днем.

You can see them in this footage. Вы можете видеть их на этих фрагментах.

Got surveillance footage from the deluxe hotel. Есть кадры наблюдения от отеля класса люкс.

Any luck, the footage backs you up. Если повезёт, записи всё подтвердят.

Frost, bring up the bank surveillance footage. Фрост, прокрути записи банковских камер внутреннего наблюдения.

Moment of death or critical injury footage Видео, которые фиксируют момент смерти или серьезной травмы

First up, who's on the CCTV footage? Первое, кто занимается видеокамерами наблюдения?

You want POV footage from Anita's camera? Тебе нужна пленка из камеры Аниты?

So I got this footage from the videographer. Я просмотрел записи оператора.

This is footage from the taxicab dashboard camera. Это кадры из приборной панели камеры такси.

That footage is our ace in the hole. Запись - наш туз в рукаве.

For those eight minutes, the footage was rocksteady. В эти 8 минут картинка была неподвижной.

The shot may have been stock footage, however. Кадр мог, правда, быть взят из кинохроники.

I retraced his steps and found security footage. Я восстановил его путь и нашел запись с камеры.

I still have the security camera footage somewhere. У меня до сих пор где-то валяется запись с камеры видео наблюдения.

Except for the bus footage IT girl found. Кроме записи из автобуса, которую нашла ваша программистка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download