Sentence examples of "for example" in English

Select source language

Select target language

Translations: all14650 например12998 к примеру561 other translations1091

show all

For example, consider this scenario: Рассмотрим следующую ситуацию:

Unicum in Hungary, for example. Юникум в Венгрии, на пример.

Take Jackson Pollock, for example. Это Джексон Поллок.

Carjacking in Compton, for example. Вот угон в Комптоне, скажем.

For example, Internet or Custom. Пример: Интернет или Настраиваемый.

For example, consider these addresses: Вот примеры некоторых таких адресов.

For example, <4867a3d78a50438bad95c0f6d072fca5@mailbox01.contoso.com>. Пример: <4867a3d78a50438bad95c0f6d072fca5@mailbox01.contoso.com>.

For example, the following source data: Рассмотрим пример с такими исходными данными:

For example, consider the following example: В качестве примера рассмотрим следующий случай:

For example, User, OWA, or ActiveSync. Примеры: User, OWA и ActiveSync.

For example, a database might contain: Ниже приведен пример содержимого базы данных.

For example, you enter the expression p*. Предположим, вы вводите значение p*.

For example, 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee. Пример: 4520e633-d83d-411a-bbe4-6a84648674ee.

For example, suppose you delete a shipper. Предположим, вам нужно удалить поставщика.

For example, use one of the following registrars. Вот список некоторых таких регистраторов.

First responders, for example, need training and tools. Необходима учеба и средства для тех, которые первыми сталкиваются с чрезвычайными ситуациями.

For example, a kid says, "Mom, guess what? Ребёнок, скажем, говорит:

The client software is for example Internet Explorer. Клиентским программным обеспечением выступает, в частности, Internet Explorer.

For example, Outlook, Windows Mail, and Mozilla Thunderbird. Примеры: Outlook, Почта Windows и Mozilla Thunderbird.

For example, you can complete the following tasks: Также можно выполнить следующие задачи:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download