Exemples d'utilisation de "framework" en anglais

<>
afficher
Sensitive information rules within the transport rule framework Правила конфиденциальной информации в рамках правила транспорта
There should be one overarching framework. Должна быть единая всеобъемлющая структура.
.NET Framework 4.0 or higher. Также должна быть установлена платформа .NET версии не ниже 4.0.
Framework Guides for the JavaScript SDK Руководства по фреймворкам для JavaScript SDK
I thought the word framework was great. Я подумал, что слово каркас - замечательное.
Biannual review of the Sierra Leone Peacebuilding Cooperation Framework. Полугодовой обзор осуществления Рамок сотрудничества в деле миростроительства в Сьерра-Леоне.
New framework for importing exchange rates Новая структура импорта валютных курсов
Pursuant to paragraph 6 of the Framework document. В соответствии с пунктом 6 документа, посвященного Платформе.
To add our framework to your app: Чтобы добавить наш фреймворк в приложение, сделайте следующее:
Here's the MR. It provides the framework. Это МР. Он служит каркасом.
Only in the framework of the partners cabinet resource Только в рамках ресурса партнерского кабинета
What if the framework does not work? что если структура не работает?
FBSDKMessengerSharerKit.framework - a framework for building on Messenger Platform FBSDKMessengerSharerKit.framework — фреймворк для создания приложений на платформе Messenger.
FBSDKShareKit.framework - a framework providing sharing functionality. FBSDKShareKit.framework — фреймворк, который обеспечивает функциональность для публикации.
It's the framework onto which the other parts are bolted. Это каркас, к которому крепятся все остальные части.
A framework, however, is nothing more than an outline. Эти рамки, однако – не более чем общая канва.
A Better Global Framework to End AIDS Лучшая глобальная структура для прекращения эпидемии СПИДа
Fixed additional issues with .NET Framework, Internet Explorer 11, and networking. Устранены другие проблемы, связанные с платформой .NET Framework, Internet Explorer 11 и сетевыми подключениями.
FBSDKLoginKit.framework - a framework providing login functionality. FBSDKLoginKit.framework — фреймворк, который обеспечивает функциональность для входа в приложение.
the framework, the supports and the arrangements for lifting the MEGC are in satisfactory condition. убедиться в том, что каркас, опоры и подъемные приспособления МЭГК находятся в удовлетворительном состоянии.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger