Sentence examples of "friend" in English with translation "друг"

Select source language

Select target language

Translations: all5446 друг4823 подруга307 подружка58 дружок30 приятель27 товарищ12 союзник10 друган10 коллега6 приятельница4 братва3 френд1 other translations155

show all

You're my friend, Julien. Ты будешь моим другом, Жульен.

Police found Ducky's friend. Полиция обнаружила друга Даки.

Your friend Soyka is dead. Твой друг Сойка, он мертв.

Thank my friend, Wil Wheaton. Спасибо моему другу, Уилу Уитону.

Throwing up on your friend. Стошнило друг на друга.

You tailing my friend here? Вы выследили моего друга?

Your friend Ricky dropped by. Твой друг Рикки заходил.

Make a new friend, Bert? Что, Берт, заводишь новых друзей?

He was my dear friend. Он был моим дорогим другом.

And that's my friend. Это мой друг.

Gaby made a new friend. Гэби завела нового друга.

Expect to cure your friend. Надеяться исправить своего друга.

Pacey Witter, friend to women. Пэйси Уиттер - друг женщин.

I met a friend there. Я встретил там друга.

You move fast, my friend. Ты быстро действуешь, мой друг.

old friend is the best Старый друг лучше новых двух.

Happy bachelor party, my friend. Хорошо провест время на мальчишнике, друг.

So Serge is your friend? Так значит Серж твой друг?

He's my old friend. Он - мой старый друг.

Fast and furious, my friend. Быстро и неистово, мой друг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download