Sentence examples of "from scratch" in English with translation "с нуля"

Select source language

Select target language

Translations: all138 с нуля101 с чистого листа3 на пустом месте2 other translations32

show all

Create a video from scratch Создание видео с нуля

Create a rule from scratch Создание правила с нуля

Create a database from scratch Создание базы данных с нуля

Create a contact from scratch Создание контакта с нуля

We got to break her from scratch. Нам придется начинать ломать ее с нуля.

Create an Access web app from scratch Создание веб-приложения Access с нуля

Create documents from scratch, or a template. Создавать документы с нуля или с помощью готового шаблона.

Create presentations from scratch or a template. создавать презентации с нуля или на основе готового шаблона;

That means we're generating them from scratch. Это означает, что мы вырабатываем материалы с нуля.

These are rules that you create from scratch. Эти правила создаются с нуля.

Create a contact or contact list from scratch Создание контакта или списка контактов с нуля

Up next, Create rules from scratch, Part 2. Далее: создание правил с нуля, часть 2.

Work on PAROS is not starting from scratch. Работа по ПГВКП не начинается с нуля.

Select Blank Presentation to create a presentation from scratch. Выберите элемент Пустая презентация, чтобы создать презентацию с нуля.

To start from scratch, select Settings > Create new avatar. Чтобы создать аватар с нуля, выберите Параметры > Создать аватар.

But it is equally impossible to start from scratch. В то же время, абсолютно невозможно все начинать с нуля.

To start from scratch, start with a blank template. Если хотите начать с нуля, возьмите пустой шаблон.

A land market must be created virtually from scratch. Рынок земли фактически должен быть создан с нуля.

But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch. Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля.

Starting a forex brokerage from scratch takes a lot of work. Создание брокерского бизнеса с нуля требует много времени и ресурсов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download