Sentence examples of "funds" in English with translation "фонд"

<>
show all
Fed funds expectations keep rising Ожидания по фондам ФРС продолжают расти.
ETFs compared to mutual funds ETF по сравнению с взаимными фондами
Advances or deposits to funds; авансовых выплат или взносов в фонды;
Establishment of voluntary trust funds. Учреждение целевых фондов добровольных взносов.
Funds had to be released. Нужно было найти соответствующие фонды.
Those Fickle Sovereign Wealth Funds Эти ненадежные фонды национального благосостояния
Set up trade allowance funds Настройка фондов торговых скидок
Investment certificates of investment funds; Инвестиционные сертификаты инвестиционных фондов;
Some of these funds are huge. Некоторые из этих фондов огромны.
Manage trade allowance funds [AX 2012] Управление фондами торговых скидок [AX 2012]
Note 6 Revolving and other funds Примечание 6 Оборотные и другие фонды
Hedge funds could throw a scare. Хеджевые фонды могут навести панику.
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
Profits generated provided funds for expansion. Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
Ultimately, private funds should be regulated globally. В конечном счете, частные фонды должны регулироваться в мировом масштабе.
They affect our communications, our pension funds. Они влияют на наши коммуникации, наши пенсионные фонды.
2. Set up funds for trade allowances 2. Настройка фондов для торговых скидок
Some funds are subject to considerable restrictions. Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям.
Libya’s Shadow on Sovereign Wealth Funds Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Reservation of funds in a project contract Резервирование фондов в контракте по проекту
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download