Sentence examples of "funky" in English

Select source language

Select target language

Translations: all21 классный2 напуганный1 other translations18

It was like "funky" or something super lame. Типа "классный" или что-то в этом роде.

What's the world coming to when your first love survives missiles, gunfire, rocket-propelled grenades, and gets taken out by a flock of funky birds? Куда катится мир, когда твоя первая любовь переживает ракеты, выстрелы, гранатометы и выходит из строя из-за стаи напуганных птиц?

Hey I've got a fun and really funky idea! У меня забавная и реально классная идея!

He made Burt Bacharach sound funky. Он сделал звучание Берта Бакарака в стиле фанки.

Did we get some funky bruschetta? Мы заказали испорченную брускетту?

What's the funky paperweight for? А что делает эта красотулька весом с кирпич?

But now this looks really funky. Но теперь таблица выглядит неаккуратно.

Howell had a funky sense of humor. У Хауэлла было странное чувство юмора.

And here, my funky new friends, is your quiche. А теперь, мои веселые, новые друзья, ваш пирог с заварным кремом.

You ready to get down, you funky party weasel? Готов отжечь, крутой тусовщик?

That's the raw funky, stanky stuff of life. Это грубая, смрадная, зловонная материя жизни.

So what the hell is he doing in Funky? Тогда какого черта ты делаешь в Фанки?

Not only did we embarrass Marky Mark, we let down the Funky Bunch. Мы опозорили не только Марки Марка, но и всю группу "Фанки Банч".

I mean, it's unexpected, it's funky, it's kind of sexual. В смысле, неожиданный, типа кайфовый, типа сексуальный.

I'd like to know what your funky lymphatic system makes of those imperfections. Мне бы хотелось узнать, что ваша обалденная лимфатическая система может с этим сделать.

Hey, speaking of funky smells, should we start this investigation at the urinalysis lab? Кстати, о вонючих запахах - может, начнем расследование с той лаборатории?

When white people try to be funky, you end up with K C. And the Sunshine Band. Когда белые пытаются петь фанк, это всегда сводится к KC и Sunshine Band *.

Boogie-woogie and put a donk on some awesome anecdotes and funky facts with tonight's guests. Сделаем буги-вуги и отмочим несколько потрясающих шуток и зажигательных фактов с сегодняшними гостями.

So the whole time I'm on this date, right, I keep staring at this guy's funky lateral incisor. Так что я всё свидание, представляете, смотрела на его кривой боковой резец.

And I want a big party with a crappy deejay, and I want to dance the Funky Chicken, and I want a big, long engagement. Хочу большую вечеринку с плохим диджеем, хочу танцевать танец маленьких утят, хочу длительную помолвку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download