Sentence examples of "further" in English with translation "дальнейший"

Select source language

Select target language

Translations: all16672 дальнейший5796 далее1672 дальше485 содействовать134 затем69 other translations8516

show all

USDZAR: Further downside to come? USDZAR: грядет дальнейшее снижение?

But further progress is essential. Но необходим дальнейший прогресс.

Indeed, further tension seems likely. Действительно, дальнейшее обострение кажется вероятным.

Further legal action against you. Дальнейшие юридические процедуры против вас.

Economic conditions point to further inflation. Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию.

They'll call with further instructions. Они будут звонить с дальнейшими указаниями.

Further EU enlargement is also imperative. Дальнейшее расширение ЕС также абсолютно необходимо.

Further information is available upon request. Дальнейшую информацию мы охотно пришлем Вам по желанию.

Such disdainful communication further reduces trust. Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем.

But further expansion is not guaranteed. Но дальнейшая экспансия не гарантирована.

Finally, hysteresis further weakened actual growth. Наконец, дальнейшему ослаблению фактического роста способствовал гистерезис.

The almighty jabba requires further assistance. Всемогущему Джаббе требуется дальнейшая помощь.

But twin peaks itself was further subdivided. Но сама модель «твин пикс» в дальнейшем разделилась.

There may be room for further sterilization. Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации.

The Islamists will likely see further gains. Исламисты, по-видимому, добьются дальнейших успехов.

Further advances along these lines will follow. За этим последуют дальнейшие продвижения в этих направлениях.

Further reduction of storm water run-off. дальнейшее сокращение дождевого стока.

After that, further efficiencies require shedding workers. В таких случаях дальнейшая эффективность требует сокращения количества работников, занятых на производстве.

Also, our daily oscillators support further advances. Кроме того, наши дневные осцилляторы поддерживают дальнейший рост.

They opposed any further spread of slavery. Они воспротивились дальнейшему распространению рабства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download