Ejemplos del uso de "gabbing" en inglés

<>
What you ladies gabbing about? О чём вы, леди, тут болтаете?
What are you two gabbing about? О чем это вы тут болтаете?
And what were you boys gabbing about? О чём это вы там болтали, мальчики?
What are you all gabbing about back there? О чем вы там болтаете?
What're you all gabbing about back there? О чем вы там болтаете?
Now he's out there gabbing with somebody. Ну вот, теперь он с кем-то болтает.
And it made me think about the hours that you two used to spend gabbing away. И это заставило меня задуматься о всех тех часах, которые вы вдвоем провели, болтая обо всем.
What's so important you two have to be in here gabbing like schoolgirls when there are customers waiting? И что важно, вы оба будете болтать как школьницы, пока посетители будут ждать?
What's all the gab about? О чем все болтают?
Listen, I didn't push this button to gab like schoolgirls. Слушай, я ответила тебе не для того, чтобы болтать как школьницы.
We gabbed like a couple of washer women over the back fence. Мы болтали как парочка прачек на заднем дворе.
Last I heard, you were at hand holding, foot rubs and lots of late-night gab sessions. Все что я знаю, вы ходите под ручку, третесь ножками и болтаете ночи напролет.
Rigor mortis is setting in, and you lounge here gabbing! Уже началось трупное окоченение, а вы все здесь развлекаетесь!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.