Sentence examples of "gentlemen" in English with translation "джентльмен"

<>
Gentlemen, thank you very much. Джентльмены, спасибо вам большое.
Those gentlemen stole your spaceman. Тот джентльмен украл вашего космонавта.
The Cutters, ladies and gentlemen. "Резчики", леди и джентльмены.
Good luck to you, gentlemen. Удачи вам, джентльмены.
Ladies and gentlemen Suburban Funk! Леди и джентльмены "Фанк с окраин"!
Prolapse, gentlemen, and its grisly consequences. Пролапс, джентльмены, и его ужасные последствия.
Gentlemen - we're on our way. Джентльмены - полный вперёд.
Ladies and Gentlemen, welcome to Whitechapel. Леди и джентльмены, добро пожаловать в Уайтчепел.
Keep up the good work, gentlemen. Продолжайте, джентльмены, это нужная работа.
Have a good run-through, gentlemen. Удачного вам прогона, джентльмены.
Thank you for your company, gentlemen. Спасибо, что составили компанию, джентльмены.
Well, gentlemen, keep up the good work. Итак, джентльмены, продолжайте свою замечательную работу.
Gentlemen, we cannot permit ourselves lapses in concentration. Джентльмены, в фехтовании нельзя отвлекаться ни на секунду.
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller. Леди и джентльмены, мир стал меньше.
Let's get this gear tied down, gentlemen! Давайте запрем эти двери, джентльмены!
Ladies and gentlemen, Fiona Bruce and Kate Silverton! Леди и джентльмены, Фиона Брюс и Кэйт Сильвертон!
Ladies and gentlemen, your new Miss Twin Peaks! Леди и джентльмены, перед вами новая "Мисс Твин ПИКС"!
Ladies and gentlemen, this is your lightsaber battle. Леди и джентльмены, это ваша битва на световых мечах.
We have ourselves a dreamer, ladies and gentlemen. Вот кто-то размечтался, леди и джентльмены.
Good morning, ladies and gentlemen of the press. Доброе утро, леди и джентльмены из прессы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.