Sentence examples of "gesture" in English with translation "жест"

<>
You wanted a grand gesture. Тебе хотелось красивого жеста.
This was no mere gesture. Это был не просто жест.
That was my poof gesture. Это был мой жест "Пуф".
It was a grand gesture. Это был красивый жест.
It's a beautiful gesture. Очень красивый жест.
It was a nice gesture, okay? Это был красивый жест, понимаешь?
It's a very sweet gesture. Это очень красивый жест.
It's a really nice gesture. Это был красивый жест.
Isn't that a beautiful gesture? Красивый жест, да?
I thought about this sly gesture. И я задумалась об этом тайном жесте.
Kinect gesture commands for Xbox 360 Жесты сенсора Kinect для Xbox 360
Angelo, that's a nice gesture, but. Анжело, это красивый жест, но.
I thought it was a beautiful gesture. Я думаю, что это красивый жест.
I thought I made my nice gesture. Я и так сделал красивый жест.
In my role needs a nice gesture. В моей роли нужен красивый жест.
I know, and it was a beautiful gesture. Знаю, и это красивый жест.
In fact, Bush's was a brave gesture: Фактически, со стороны Буша - это был храбрый жест:
Early entry, otherwise, would be an empty gesture. В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.
I'm a sucker for a dramatic gesture. Я обожаю делать красивые жесты.
That would certainly be a nice gesture, sir. Это определенно будет красивый жест.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.