Sentence examples of "gets cold" in English with translation "простужаться"

<>
Translations: all23 простужаться16 холодать1 other translations6
Now, they say that the standard of your driving gets worse if you're suffering from a cold. Теперь, говорят, что уровень вождения становится все хуже если вы простужены.
I'm getting a cold. Принеси виски, похоже, я простудился.
You got a cold, Angie? Ты простудилась, Энджи?
Herman, you got a cold. Герман, ты простужен.
Look - You're gonna get a cold. Слушай - Ты простудишься.
And now I'm getting a cold. К тому же я простудилась.
I think he's getting a cold. Кажется, он слегка простудился.
You see, I got this bad cold. Видите, я ужасно простужена.
Got a bit of a cold, actually. Я просто слегка простужен, на самом деле.
I think I'm getting a little cold. Кажется я немного простудился.
Mom got a cold so we came back. Мама простудилась, так что нам пришлось вернуться.
Oh, no, I haven't got a cold. Нет-нет, не простудился.
Careful, you'll get a cold dressed like that. Осторожнее, ты так одет, что можешь простудиться.
Here, put this on, you 'II get a cold. Вот, надень, а то простудишься.
If you got a cold, you go to a Turkish bath. Если ты простудился, - иди в турецкую баню.
Marion took Billy to the beach because he's got a cold. Мэрион взяла Билли на пляж, потому что он простудился.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.