Sentence examples of "getting downstairs" in English

Select source language

Select target language

So between the blackout and you getting downstairs, was it one minute, two minutes? Значит между сбоем и тем, как вы спустились вниз, прошла одна-две минуты?

Just try to get downstairs. Постарайся спуститься вниз.

Look, we just need you to get downstairs. Просто спуститесь вниз.

You're supposed to get downstairs, all right? Ты должна спуститься вниз, ладно?

Well, how am I supposed to get downstairs? И как я спущусь вниз?

Jeremy, who's the last person to get downstairs? Джереми, кто последним спускается вниз?

When I got downstairs, whoever did this was gone. Когда я спустилась вниз, нападавшего уже не было.

Well, let's get downstairs, 'cause I am making risotto. Что ж, давай спустимся вниз, я готовлю ризотто.

And when we get downstairs, I will show you the outdoor fire pit and lounge. Давайте спустимся вниз, там вы найдете отличное место для костра и беседку.

Only when he gets downstairs, his regular driver will have taken the night off, and you will never see your boy again. Только когда он спустится вниз, его постоянный водитель возьмет выходной, и ты больше никогда не увидешь своего мальчика снова.

I'm getting downstairs. Я иду вниз.

Must be getting excited downstairs. Кажется, внизу возбудились.

Annie's getting hysterical downstairs, and I'm not enjoying it. У Энни истерика внизу, и мне это не нравится.

Probably just one of our guests getting comfortable downstairs. Возможно один из наших гостей просто пытался устроиться поудобнее внизу.

But I'm getting my coffee from downstairs. Я возьму кофе внизу.

I'm getting a glass of wine downstairs. Я иду вниз выпить бокал вина.

Honey, we're getting ready to carve pumpkins downstairs. Родная, мы собрались чистить тыкву.

She and your husband made love for two hours, then, when she was in the bedroom getting ready to leave, he went downstairs to take a call. Она и ваш муж занимались любовью в течении 2-х часов, затем, пока она приводила себя в порядок перед уходом в спальне, он спустился ответить на звонок.

So you just eat this, then you're getting your homework and you're coming downstairs. Так что ешь это, а потом возьми домашнюю работу, и спускайся вниз.

Then later that night, as I was getting ready for bed, I heard yelling from downstairs. Уже позже тем вечером, когда я собиралась лечь спать, я услышала крики со второго этажа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download